您未登录  登录 | 注册 |

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

搜索
查看: 4581|回复: 13

[建议] [市交通运输局] 增加用舟山方言报站名的建议

[复制链接]
发表于 2019-6-25 15:11:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
建议在公交车报站名时,等普通话报好后,再用舟山方言报一次。一来方便听不懂普通话的老人,二来传承舟山本土文化,体现“文化自信”。上海公交车报站名时都有用上海话播报的环节,上海人很有归宿感和自豪感。我们舟山人也可以学习学习,扩大舟山方言的传播范围。
发表于 2019-6-26 13:53:52 | 显示全部楼层
网友:
        您好!
        您的建议我公司已获悉,从理论上看,极少部分老年人听不懂普通话,用普通话与方言双语报站也是一种尝试,但实际操作中会存在一些问题。比如城区站点间隔不长,一般为300——500米,如果实行双语报站的话,可能导致这一站还没报完,下一站又马上到了的问题。如果加快语速,乘客听不清,反而不利。当然公司会综合考虑市民意见,根据实际情况再做决定。
发表于 2019-6-25 15:28:39 | 显示全部楼层
支持,广州地铁就有粤语播音。不过保护舟山方言应该和宁波合起来搞吧?开通个覆盖宁波、舟山的新闻节目,保护舟山方言。
发表于 2019-6-25 16:18:21 | 显示全部楼层
舟山方言上了台面就不像舟山话了,就像舟山台的舟山方言节目,这还是舟山话吗?
发表于 2019-6-25 17:27:31 | 显示全部楼层
1.饭吃饱、锚抛牢。
2.闲账弗管,饭吃三碗。
………
发表于 2019-6-25 19:39:50 | 显示全部楼层
舟山有方言吗?
沈家门方言,定海方言,六横方言、普陀山方言,嵊泗方言……哪一个算舟山方言?
发表于 2019-6-25 20:22:12 | 显示全部楼层
那上海话也有区别的,人家不是报的挺好的!
发表于 2019-6-25 20:23:17 来自手机用户 | 显示全部楼层
舟山话太土了
发表于 2019-6-26 08:32:31 | 显示全部楼层
笑对人生 发表于 2019-6-25 19:39
舟山有方言吗?
沈家门方言,定海方言,六横方言、普陀山方言,嵊泗方言……哪一个算舟山方言?

这个好办。舟山本地的各种口音方言,轮流报一遍。
发表于 2019-6-26 09:38:59 | 显示全部楼层
上海有这样的公交吗?
发表于 2019-6-26 10:02:42 | 显示全部楼层
不同意!推广普通话的意义在于便于全国各地人民语言交流,过分强调方言,只会加深各地方人之间的隔阂,统一的国家,不应该有太多不同的语言!而方言带有封闭属性,很容易产生群体排外心理!
发表于 2019-6-26 10:29:32 | 显示全部楼层
人家上海、广州是一线大城市,方言有一定的含金量,舟山一个小城市能比吗?我在全国很多城市都坐过公交车,除了上海、广州,没听过其他城市有方言报站的。
发表于 2019-6-26 14:45:46 来自手机用户 | 显示全部楼层
福建晋江公交,用闽南语和普通话一起报站名
发表于 2019-7-2 12:19:58 | 显示全部楼层
同意
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

温馨提示:

·发帖时请遵守《舟山论坛用户与信息管理条例》及国家相关法律法规

·舟山日报社所属媒体依据网友在本论坛注册时的许可,有权转载或引用帖子,如有异议请事先声明,并谨慎发帖

·承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

·只要接到合法请求,即会将相关信息提交给有关政府机构

·参与发帖即表明您已经阅读并接受上述条款

本版积分规则

Copyright ©2006-2013 zhoushan.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! (已备案)

本站信息均由会员发表,不代表舟山论坛立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP